…lines 1–281 unchanged (281 lines)
282 <string name="etm_transfer_enqueue_test_download">Stavi testno preuzimanje u red čekanja</string>
283 <string name="etm_transfer_enqueue_test_upload">Stavi testno otpremanje u red čekanja</string>
284 <string name="etm_transfer_remote_path">Udaljeni put</string>
285 <string name="etm_transfer_type">Prijenos</string>
286 <string name="etm_transfer_type_download">Preuzmi</string>
287 <string name="etm_transfer_type_upload">Otpremi</string>
288 <string name="external_shares">Vanjska dijeljenja</string>
289 <string name="fab_label">Dodaj ili otpremi</string>
290 <string name="failed_to_download">Neuspješno prosljeđivanje datoteke upravitelju preuzimanja</string>
291 <string name="failed_to_print">Ispisivanje datoteke nije uspjelo</string>
292 <string name="failed_to_start_editor">Nije uspjelo pokretanje uređivača</string>
293 <string name="failed_update_ui">Ažuriranje korisničkog sučelja nije uspjelo</string>
294 <string name="favorite">Dodaj u favorite</string>
295 <string name="favorite_icon">Favorit</string>
…lines 296–382 unchanged (87 lines)
383 <string name="hint_password">Zaporka</string>
384 <string name="host_not_available">Poslužitelj nije dostupan</string>
385 <string name="host_your_own_server">Postavi vlastiti poslužitelj</string>
386 <string name="instant_upload_existing">Također otpremi postojeće datoteke</string>
387 <string name="instant_upload_on_charging">Otpremanje samo tijekom punjenja</string>
388 <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
389 <string name="internal_shares">Unutarnja dijeljenja</string>
390 <string name="invalid_url">Neispravan URL</string>
391 <string name="invisible">Nevidljiva</string>
392 <string name="label_empty">Oznaka ne može biti prazna</string>
393 <string name="last_backup">Zadnja sigurnosna kopija: %1$s</string>
394 <string name="link">Poveznica</string>
395 <string name="link_name">Naziv pozivnice</string>
396 <string name="link_share_editing">Uređivanje</string>
…lines 397–597 unchanged (201 lines)
598 <string name="select_template">Odaberi predložak</string>
599 <string name="send">Pošalji</string>
600 <string name="sendbutton_description">Ikona gumba za slanje</string>
601 <string name="set_as">Postavi kao</string>
602 <string name="set_picture_as">Koristi sliku kao</string>
603 <string name="share">Dijeli</string>
604 <string name="share_allow_download_and_sync_permission">Dopusti preuzimanje i sinkronizaciju</string>
605 <string name="share_create_permission">Stvori</string>
606 <string name="share_custom_permission">Prilagođena dopuštenja</string>
607 <string name="share_delete_permission">Izbriši</string>
608 <string name="share_dialog_title">Dijeljenje</string>
609 <string name="share_download_limit">Postavi ograničenje preuzimanja</string>
610 <string name="share_edit_permission">Uredi</string>
611 <string name="share_expiration_date_format">%1$s</string>
612 <string name="share_file">Dijeli %1$s</string>
613 <string name="share_group_clarification">%1$s (grupa)</string>
614 <string name="share_internal_link">Dijeli internu poveznicu</string>
615 <string name="share_internal_link_to_file_text">Poveznicu za interno dijeljenje mogu rabiti samo korisnici koji smiju pristupiti ovoj datoteci</string>
616 <string name="share_internal_link_to_folder_text">Poveznicu za interno dijeljenje mogu rabiti samo korisnici koji smiju pristupiti ovoj mapi</string>
…lines 617–622 unchanged (6 lines)
623 <string name="share_link_optional_password_title">Unesite neobveznu zaporku</string>
624 <string name="share_link_password_title">Unesite zaporku</string>
625 <string name="share_link_with_label">Dijeli poveznicu (%1$s)</string>
626 <string name="share_no_expiration_date_label">Postavi datum isteka</string>
627 <string name="share_no_password_title">Postavi zaporku</string>
628 <string name="share_permission_can_edit">Uređivanje moguće</string>
629 <string name="share_permission_file_request">Zahtjev za datotekom</string>
630 <string name="share_permission_view_only">Samo za gledanje</string>
631 <string name="share_re_share_permission">Dijeli</string>
632 <string name="share_read_permission">Čitaj</string>
633 <string name="share_remote_clarification">%1$s (udaljeno)</string>
634 <string name="share_room_clarification">%1$s (razgovor)</string>
635 <string name="share_send_new_email">Pošalji novu poruku e-pošte</string>
636 <string name="share_send_note">Obavijest primatelju</string>
…lines 637–932 unchanged (296 lines)