…lines 1–1045 unchanged (1045 lines)
1046 "ApplyTagsHelpTextHowToApplyMovies": "選択した映画にタグを適用する方法",
1047 "AddDelayProfileError": "新しい品質プロファイルを追加できません。再試行してください。",
1048 "MovieSearchResultsLoadError": "この映画検索の結果を読み込めません。あとでもう一度試してみてください",
1049 "MovieFileDeleted": "ムービーファイルの削除について",
1050 "SearchOnAddCollectionHelpText": "{appName}に追加されたら、このリストで映画を検索します",
1051 "MovieIsNotMonitored": "映画は監視されていません",
1052 "DeletedReasonMovieMissingFromDisk": "{appName}はディスク上でファイルを見つけることができなかったため、削除されました",
1053 "IMDbId": "TMDbID",
1054 "DeleteSelectedMovieFilesHelpText": "選択したムービーファイルを削除してもよろしいですか?",
1055 "NotificationsSimplepushSettingsEvent": "イベント",
1056 "DeleteCustomFormatMessageText": "タグ「{0}」を削除してもよろしいですか?",
1057 "DeleteFormatMessageText": "タグ「{0}」を削除してもよろしいですか?",
1058 "DownloadClientSettingsRecentPriority": "クライアントの優先順位",
…lines 1059–1074 unchanged (16 lines)