Before

…lines 1–116 unchanged (116 lines)
117 "details": "Volledig artikel",
118 "yes": "ja",
119 "no": "nee",
120 "ok": "OK",
121 "no-filter": "geen filter",
122 "open-link-in-web-browser": "Koppeling openen in webbrowser",
123 "open-link-new-tab": "Koppeling openen in nieuwe tab",
124 "download-dir-dialog-title": "Weet u zeker dat u de downloaddirectory wilt wijzigen?",
125 "download-dir-dialog-msg": "Het pad naar de nieuwe downloaddirectory wordt:\n{{DIRECTORY}}",
126 "invalid-port": "Ongeldige poort",
127 "zim-open-fail-title": "Ongeldig bestand",
128 "zim-open-fail-text": "Het ZIM-bestand <b>{{ZIM}}</b> kan niet correct worden geopend. Het wordt uit uw bibliotheek verwijderd.",
129 "monitor-dir-dialog-title": "Weet u zeker dat u de te volgen directory wilt wijzigen?",
…lines 130–189 unchanged (60 lines)
190 "voice": "Stem",
191 "select-read-voice": "Kies leesstem",
192 "select-read-language": "Kies leestaal",
193 "save-or-open": "Bestand opslaan of openen",
194 "save-or-open-text": "Wat moet Kiwix met dit bestand doen?",
195 "speed": "Snelheid"
196}
197

After

…lines 1–116 unchanged (116 lines)
117 "details": "Volledig artikel",
118 "yes": "ja",
119 "no": "nee",
120 "ok": "OK",
121 "no-filter": "geen filter",
122 "open-link-in-web-browser": "Koppeling openen in webbrowser",
123 "open-link-new-tab": "Koppeling openen in nieuw tabblad",
124 "download-dir-dialog-title": "Weet u zeker dat u de downloaddirectory wilt wijzigen?",
125 "download-dir-dialog-msg": "Het pad naar de nieuwe downloaddirectory wordt:\n{{DIRECTORY}}",
126 "invalid-port": "Ongeldige poort",
127 "zim-open-fail-title": "Ongeldig bestand",
128 "zim-open-fail-text": "Het ZIM-bestand <b>{{ZIM}}</b> kan niet correct worden geopend. Het wordt uit uw bibliotheek verwijderd.",
129 "monitor-dir-dialog-title": "Weet u zeker dat u de te volgen directory wilt wijzigen?",
…lines 130–188 unchanged (59 lines)
189 "stop": "Stoppen",
190 "voice": "Stem",
191 "select-read-voice": "Kies leesstem",
192 "select-read-language": "Kies leestaal",
193 "save-or-open": "Bestand opslaan of openen",
194 "save-or-open-text": "Wat moet Kiwix met dit bestand doen?",
195 "speed": "Snelheid",
196 "increase-tts-speed": "Uitspraaksnelheid verhogen.",
197 "decrease-tts-speed": "Uitspraaksnelheid verlagen."
198}
199

Before

document
object
{ "{"
pair (+47 nodes collapsed)
, ","
pair
string
" "\""
string_content "name"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Nederlands"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Fout"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-downloader-window-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kan downloader niet aanmaken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-downloader-launch-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het is onmogelijk om de downloader te starten. Kiwix-desktop"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-launch-server-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden!"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-archive"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kan het archief niet ophalen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-opening-file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-zim"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-bestand openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "local-kiwix-server"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Lokale Kiwix-server"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "random-article"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Willekeurig artikel"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "random-article-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Fout bij openen willekeurig artikel."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "home-page"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Startpagina"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "main-menu"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hoofdmenu"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "print"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Afdrukken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "print-page-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden tijdens het afdrukken."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "new-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Nieuw tabblad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "close-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Tabblad sluiten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "close"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Sluiten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reopen-closed-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Gesloten tabblad heropenen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "browse-library"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bibliotheek verkennen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand opslaan"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-recent"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Recentelijk geopend"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-article"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Artikel zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-in-library"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In bibliotheek zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "find-in-page"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In pagina zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "set-fullscreen"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volledig scherm activeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "quit-fullscreen"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volledig scherm verlaten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "table-of-content"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Inhoudsopgave"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "add-bookmark"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Aan de leeslijst toevoegen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "remove-bookmark"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uit de leeslijst verwijderen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reading-list"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Leeslijst"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-in"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Inzoomen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-out"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uitzoomen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-reset"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Tekstgrootte terugzetten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "help"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hulp"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "feedback"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Terugkoppeling"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "report-a-bug"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Probleem melden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "request-a-feature"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Een functie aanvragen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-kiwix"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Over Kiwix"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "donate-to-support-kiwix"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Doneer om Kiwix te steunen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "exit"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Afsluiten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-file-as-window-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand opslaan als"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-finished"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden voltooid"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-finished-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het document is gedownload."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "edit"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bewerken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "view"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Beeld"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "tools"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hulpmiddelen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "window-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bibliotheek - Kiwix"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "browse-directory"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Door map bladeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "settings"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Instellingen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "back"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Terug"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "forward"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volgende"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-files"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestanden zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Titel"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "size"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Grootte"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "date"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Datum"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "content-type"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Inhoudstype"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reset-sort"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "sortering opnieuw instellen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "delete"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Verwijderen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "resume"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hervatten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "pause"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Pauzeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "cancel"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Annuleren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "apply"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Toepassen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "port-for-local-kiwix-server-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Poort voor lokale Kiwix-server"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-level-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Standaard zoomniveau"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-directory-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaddirectory"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-directory-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Te volgen directory"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reset"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Opnieuw instellen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "clear"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Wissen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "browse"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bladeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-kiwix-desktop-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix Desktop"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-kiwix-desktop-description"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Met Kiwix hebt u de hele Wikipedia bij de hand, waar u ook g"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-learn-more-about-kiwix"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Meer informatie over Kiwix"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-privacy-policy"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Privacybeleid"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-release-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uitgave"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-source-code"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Deze software is uitgebracht onder de voorwaarden van de GNU"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-version"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Versie: {{VERSION}}"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-reporting-problem-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Problemen melden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-report-issue"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Om een probleem te melden, gaat u naar <a href='{{TRACKER_UR"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-report-issue-2"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Vermeld ook de versie in de melding."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-libraries-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bibliotheken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "kiwix-server-running-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De Kiwix-server is actief en kan op het lokale netwerk worde"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "kiwix-server-description"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Door een server te starten, kunnen andere computers in het l"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "fullscreen-notification"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "U bevindt zich nu in de modus Volledig scherm. Druk op ESC o"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "online-files"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Online-bestanden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "local-files"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Lokale bestanden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "category"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Categorie"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "language"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Taal"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "hide"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Verbergen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-in-browser"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In browser openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "start-kiwix-server"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix-server starten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "stop-kiwix-server"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix-server stoppen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "all"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alle"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "all_ips"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Beide (Dual Stack-modus)"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ipv4"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alleen IPv4"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ipv6"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alleen IPv6"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "fulltext-search"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In volledige tekst zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "pictures"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Afbeeldingen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "videos"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Video’s"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ftindex"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Index volledige tekst"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "details"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volledig artikel"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "yes"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ja"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "nee"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ok"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "OK"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-filter"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "geen filter"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-link-in-web-browser"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Koppeling openen in webbrowser"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-link-new-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Koppeling openen in nieuwe tab"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-dialog-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u de downloaddirectory wilt wijzigen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-dialog-msg"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het pad naar de nieuwe downloaddirectory wordt:"
escape_sequence "\\n"
string_content "{{DIRECTORY}}"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "invalid-port"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Ongeldige poort"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-open-fail-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Ongeldig bestand"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-open-fail-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het ZIM-bestand <b>{{ZIM}}</b> kan niet correct worden geope"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-dir-dialog-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u de te volgen directory wilt wijzigen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-dir-dialog-msg"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het pad naar de nieuwe te volgen directory wordt:"
escape_sequence "\\n"
string_content "{{DIRECTORY}}"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-clear-dir-dialog-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u de te volgen directory wilt wissen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "path-was-copied"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Pad is gekopieerd"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-clear-dir-dialog-msg"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hierdoor stopt het controleren van de te volgen directory op"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-directory-tooltip"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alle ZIM-bestanden in deze directory worden automatisch aan "...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "next-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het volgende tabblad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "previous-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het vorige tabblad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "cancel-download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden annuleren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "cancel-download-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u het downloaden van <b>{{ZIM}}</b> wilt an"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "delete-book"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Boek verwijderen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "delete-book-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u <b>{{ZIM}}</b> wilt verwijderen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-storage-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Opslagfout"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-storage-error-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het systeem heeft niet voldoende opslagruimte beschikbaar."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-exceeds-max-file-size"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De downloadgrootte overschrijdt de maximale bestandsgrootte "...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-missing"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De downloaddirectory bestaat niet."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-not-writable"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De downloaddirectory is niet beschrijfbaar."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-unavailable"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Download niet beschikbaar"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-unavailable-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Deze download is niet beschikbaar."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-book"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Boek openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-book"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Boek downloaden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "pause-download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden pauzeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "resume-download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden hervatten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-folder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Map openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "couldnt-open-location"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kan locatie niet openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "couldnt-open-location-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix kan map {{FOLDER}} niet openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "move-files-to-trash"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Verwijderde bestanden naar de prullenbak verplaatsen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "move-files-to-trash-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Met deze handeling wordt het bestand naar de prullenbak verp"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "perma-delete-files-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Met deze handeling wordt het bestand definitief verwijderd."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "clear-filter"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De momenteel ingestelde filters wissen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "language-searcher-placeholder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Filteren op taal"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "category-searcher-placeholder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Filteren op categorie"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "content-type-searcher-placeholder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Filteren op inhoudstype"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-details"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alleen introductie"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-pictures"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Geen afbeeldingen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-videos"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Geen video’s"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-previous-tabs-at-startup"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Vorige tabbladen openen bij het opstarten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "preview-book-in-web-browser"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Voorvertoning boek in webbrowser"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "file-not-found-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-bestand niet gevonden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "file-not-found-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het ZIM-bestand bestaat niet of is niet leesbaar"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-id"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-ID"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-name"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-naam"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-path"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-bestandspad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "bad-zim-file-error-page-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Onjuist ZIM-bestand"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "bad-zim-file-error-page-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het ZIM-bestand is foutief of beschadigd."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-entry-path"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-toegangspad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "export-reading-list"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Leeslijst exporteren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "export-reading-list-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren van de lees"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "import-reading-list"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Leeslijst importeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "import-reading-list-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van de lees"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "disable-sandbox"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix is gestart vanaf een netwerkstation. Dit gaat niet sam"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-page-as"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Opslaan als…"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "portable-disabled-tooltip"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Functie uitgeschakeld in draagbare modus"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "scroll-next-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het volgende tabblad scrollen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "scroll-previous-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het vorige tabblad scrollen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "kiwix-search"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix-zoekopdracht"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-options"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Zoekopties"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "read-article"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Artikel lezen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "read-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Geselecteerde tekst lezen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "read-stop"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Stoppen met lezen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "stop"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Stoppen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "voice"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Stem"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "select-read-voice"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kies leesstem"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "select-read-language"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kies leestaal"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-or-open"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand opslaan of openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-or-open-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Wat moet Kiwix met dit bestand doen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "speed"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Snelheid"
" "\""
} "}"

After

document
object
{ "{"
pair (+47 nodes collapsed)
, ","
pair
string
" "\""
string_content "name"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Nederlands"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Fout"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-downloader-window-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kan downloader niet aanmaken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-downloader-launch-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het is onmogelijk om de downloader te starten. Kiwix-desktop"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-launch-server-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden!"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-archive"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kan het archief niet ophalen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "error-opening-file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-zim"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-bestand openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "local-kiwix-server"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Lokale Kiwix-server"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "random-article"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Willekeurig artikel"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "random-article-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Fout bij openen willekeurig artikel."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "home-page"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Startpagina"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "main-menu"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hoofdmenu"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "print"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Afdrukken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "print-page-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden tijdens het afdrukken."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "new-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Nieuw tabblad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "close-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Tabblad sluiten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "close"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Sluiten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reopen-closed-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Gesloten tabblad heropenen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "browse-library"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bibliotheek verkennen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand opslaan"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-recent"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Recentelijk geopend"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-article"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Artikel zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-in-library"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In bibliotheek zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "find-in-page"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In pagina zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "set-fullscreen"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volledig scherm activeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "quit-fullscreen"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volledig scherm verlaten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "table-of-content"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Inhoudsopgave"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "add-bookmark"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Aan de leeslijst toevoegen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "remove-bookmark"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uit de leeslijst verwijderen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reading-list"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Leeslijst"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-in"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Inzoomen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-out"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uitzoomen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-reset"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Tekstgrootte terugzetten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "help"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hulp"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "feedback"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Terugkoppeling"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "report-a-bug"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Probleem melden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "request-a-feature"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Een functie aanvragen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-kiwix"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Over Kiwix"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "donate-to-support-kiwix"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Doneer om Kiwix te steunen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "exit"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Afsluiten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-file-as-window-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand opslaan als"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-finished"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden voltooid"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-finished-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het document is gedownload."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "file"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "edit"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bewerken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "view"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Beeld"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "tools"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hulpmiddelen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "window-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bibliotheek - Kiwix"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "browse-directory"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Door map bladeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "settings"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Instellingen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "back"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Terug"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "forward"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volgende"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-files"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestanden zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Titel"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "size"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Grootte"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "date"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Datum"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "content-type"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Inhoudstype"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reset-sort"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "sortering opnieuw instellen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "delete"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Verwijderen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "resume"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hervatten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "pause"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Pauzeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "cancel"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Annuleren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "apply"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Toepassen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "port-for-local-kiwix-server-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Poort voor lokale Kiwix-server"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zoom-level-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Standaard zoomniveau"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-directory-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaddirectory"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-directory-setting"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Te volgen directory"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "reset"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Opnieuw instellen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "clear"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Wissen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "browse"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bladeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-kiwix-desktop-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix Desktop"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-kiwix-desktop-description"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Met Kiwix hebt u de hele Wikipedia bij de hand, waar u ook g"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-learn-more-about-kiwix"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Meer informatie over Kiwix"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-privacy-policy"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Privacybeleid"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-release-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uitgave"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-source-code"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Deze software is uitgebracht onder de voorwaarden van de GNU"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-version"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Versie: {{VERSION}}"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-reporting-problem-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Problemen melden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-report-issue"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Om een probleem te melden, gaat u naar <a href='{{TRACKER_UR"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-report-issue-2"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Vermeld ook de versie in de melding."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "about-libraries-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bibliotheken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "kiwix-server-running-message"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De Kiwix-server is actief en kan op het lokale netwerk worde"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "kiwix-server-description"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Door een server te starten, kunnen andere computers in het l"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "fullscreen-notification"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "U bevindt zich nu in de modus Volledig scherm. Druk op ESC o"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "online-files"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Online-bestanden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "local-files"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Lokale bestanden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "category"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Categorie"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "language"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Taal"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "hide"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Verbergen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-in-browser"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In browser openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "start-kiwix-server"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix-server starten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "stop-kiwix-server"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix-server stoppen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "all"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alle"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "all_ips"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Beide (Dual Stack-modus)"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ipv4"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alleen IPv4"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ipv6"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alleen IPv6"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "fulltext-search"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "In volledige tekst zoeken"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "pictures"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Afbeeldingen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "videos"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Video’s"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ftindex"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Index volledige tekst"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "details"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Volledig artikel"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "yes"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ja"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "nee"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "ok"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "OK"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-filter"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "geen filter"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-link-in-web-browser"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Koppeling openen in webbrowser"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-link-new-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Koppeling openen in nieuw tabblad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-dialog-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u de downloaddirectory wilt wijzigen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-dialog-msg"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het pad naar de nieuwe downloaddirectory wordt:"
escape_sequence "\\n"
string_content "{{DIRECTORY}}"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "invalid-port"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Ongeldige poort"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-open-fail-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Ongeldig bestand"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-open-fail-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het ZIM-bestand <b>{{ZIM}}</b> kan niet correct worden geope"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-dir-dialog-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u de te volgen directory wilt wijzigen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-dir-dialog-msg"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het pad naar de nieuwe te volgen directory wordt:"
escape_sequence "\\n"
string_content "{{DIRECTORY}}"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-clear-dir-dialog-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u de te volgen directory wilt wissen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "path-was-copied"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Pad is gekopieerd"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-clear-dir-dialog-msg"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Hierdoor stopt het controleren van de te volgen directory op"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "monitor-directory-tooltip"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alle ZIM-bestanden in deze directory worden automatisch aan "...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "next-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het volgende tabblad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "previous-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het vorige tabblad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "cancel-download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden annuleren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "cancel-download-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u het downloaden van <b>{{ZIM}}</b> wilt an"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "delete-book"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Boek verwijderen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "delete-book-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Weet u zeker dat u <b>{{ZIM}}</b> wilt verwijderen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-storage-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Opslagfout"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-storage-error-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het systeem heeft niet voldoende opslagruimte beschikbaar."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-exceeds-max-file-size"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De downloadgrootte overschrijdt de maximale bestandsgrootte "...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-missing"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De downloaddirectory bestaat niet."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-dir-not-writable"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De downloaddirectory is niet beschrijfbaar."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-unavailable"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Download niet beschikbaar"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-unavailable-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Deze download is niet beschikbaar."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-book"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Boek openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "download-book"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Boek downloaden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "pause-download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden pauzeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "resume-download"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Downloaden hervatten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-folder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Map openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "couldnt-open-location"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kan locatie niet openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "couldnt-open-location-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix kan map {{FOLDER}} niet openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "move-files-to-trash"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Verwijderde bestanden naar de prullenbak verplaatsen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "move-files-to-trash-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Met deze handeling wordt het bestand naar de prullenbak verp"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "perma-delete-files-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Met deze handeling wordt het bestand definitief verwijderd."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "clear-filter"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "De momenteel ingestelde filters wissen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "language-searcher-placeholder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Filteren op taal"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "category-searcher-placeholder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Filteren op categorie"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "content-type-searcher-placeholder"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Filteren op inhoudstype"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-details"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Alleen introductie"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-pictures"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Geen afbeeldingen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "no-videos"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Geen video’s"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "open-previous-tabs-at-startup"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Vorige tabbladen openen bij het opstarten"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "preview-book-in-web-browser"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Voorvertoning boek in webbrowser"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "file-not-found-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-bestand niet gevonden"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "file-not-found-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het ZIM-bestand bestaat niet of is niet leesbaar"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-id"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-ID"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-name"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-naam"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-path"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-bestandspad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "bad-zim-file-error-page-title"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Onjuist ZIM-bestand"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "bad-zim-file-error-page-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Het ZIM-bestand is foutief of beschadigd."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "zim-entry-path"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "ZIM-toegangspad"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "export-reading-list"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Leeslijst exporteren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "export-reading-list-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren van de lees"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "import-reading-list"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Leeslijst importeren"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "import-reading-list-error"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van de lees"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "disable-sandbox"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix is gestart vanaf een netwerkstation. Dit gaat niet sam"...
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-page-as"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Opslaan als…"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "portable-disabled-tooltip"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Functie uitgeschakeld in draagbare modus"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "scroll-next-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het volgende tabblad scrollen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "scroll-previous-tab"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Naar het vorige tabblad scrollen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "kiwix-search"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kiwix-zoekopdracht"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "search-options"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Zoekopties"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "read-article"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Artikel lezen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "read-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Geselecteerde tekst lezen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "read-stop"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Stoppen met lezen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "stop"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Stoppen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "voice"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Stem"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "select-read-voice"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kies leesstem"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "select-read-language"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Kies leestaal"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-or-open"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Bestand opslaan of openen"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "save-or-open-text"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Wat moet Kiwix met dit bestand doen?"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "speed"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Snelheid"
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "increase-tts-speed"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uitspraaksnelheid verhogen."
" "\""
, ","
pair
string
" "\""
string_content "decrease-tts-speed"
" "\""
: ":"
string
" "\""
string_content "Uitspraaksnelheid verlagen."
" "\""
} "}"